Informativa CCPA

Data di entrata in vigore: 10 febbraio 2026

Nelle presenti Informative California Consumer Privacy Act ("Informative CCPA" (CCPA Disclosures)), noi, RetailNext Inc. ("RetailNext"), forniamo informazioni relative alle nostre pratiche di trattamento dei dati nel formato e con la terminologia previsti dal California Consumer Privacy Act del 2018 ("CCPA"). Poiché le presenti informative sono state redatte per soddisfare specifici requisiti di divulgazione previsti dal CCPA, con la terminologia specifica prescritta dalla legge, esse non devono essere interpretate al di fuori del contesto del CCPA e dei limiti di applicazione ivi previsti.

È possibile scaricare una versione in formato PDF qui: RetailNext Online CCPA Disclosures.pdf.

I. Chi e quali informazioni sono soggette alle presenti Informative CCPA?

I residenti in California sono tutelati in qualità di “consumatori” (consumers) dal California Consumer Privacy Act del 2018 (“CCPA”) in materia di dati personali.

Ai sensi del CCPA e delle presenti Informative CCPA si applicano numerose eccezioni previste dalla legge, tra cui le seguenti:

1. Dati personali relativi a una comunicazione scritta o verbale o a una transazione tra l’azienda e il consumatore, qualora il consumatore sia una persona fisica che agisce in qualità di dipendente, proprietario, amministratore, dirigente o appaltatore di una società, di una società di persone, di un’impresa individuale, organizzazione senza scopo di lucro o ente governativo e le cui comunicazioni o transazioni con l’impresa avvengano esclusivamente nell’ambito dell’attività di due diligence svolta dall’impresa nei confronti di, o della fornitura o ricezione di un prodotto o servizio a o da tale società, società di persone, impresa individuale, organizzazione senza scopo di lucro o ente governativo

2. I dati personali raccolti da un’impresa relativi a una persona fisica nel corso dell’attività svolta da tale persona in qualità di candidato a un posto di lavoro, dipendente, titolare, amministratore, dirigente, membro del personale medico o collaboratore esterno di tale impresa, nella misura in cui i dati personali della persona fisica siano raccolti e utilizzati dall’impresa esclusivamente nell’ambito del ruolo attuale o pregresso della persona fisica in qualità di candidato all’assunzione presso, dipendente, titolare, amministratore, dirigente, membro del personale medico o appaltatore di tale impresa

3. I dati personali raccolti da un’azienda che costituiscono informazioni di contatto di emergenza relative alla persona fisica che agisce in qualità di candidato all’assunzione, dipendente, titolare, amministratore, dirigente, membro del personale medico o appaltatore di tale azienda, nella misura in cui tali dati personali siano raccolti e utilizzati esclusivamente nell’ambito della registrazione di un contatto di emergenza

4. Dati personali che l’azienda è tenuta a conservare per gestire le prestazioni a favore di un’altra persona fisica in relazione alla persona fisica che agisce in qualità di candidato all’assunzione, dipendente, titolare, amministratore, dirigente, membro del personale medico o appaltatore di tale azienda, nella misura in cui tali dati personali siano raccolti e utilizzati esclusivamente nell’ambito della gestione di tali prestazioni.

II. In che modo un consumatore con disabilità può accedere alle presenti Informative CCPA?

I consumatori affetti da disabilità visiva possono avvalersi di uno screen reader o di altri strumenti di sintesi vocale o di conversione da testo a Braille per prendere visione del contenuto della presente informativa.

III. CCPA Informativa al momento della raccolta online

Nella presente CCPA Informativa al momento della raccolta online, adempiamo agli obblighi di informativa previsti dal Codice Civile della California §1798.100(b) e dai Regolamenti del Procuratore Generale della California §999.305 al momento della raccolta online o prima di essa:

Raccogliamo le seguenti categorie di dati personali relativi ai consumatori per le seguenti finalità:

Quando l’utente visita i nostri siti web, raccogliamo informazioni relative al suo utilizzo dei siti stessi e qualsiasi informazione di contatto che ci fornisce a fini di marketing e per migliorare l’efficacia dei nostri programmi di marketing.

Le consentiamo inoltre di inviare informazioni al fine di candidarsi per posizioni lavorative presso la nostra azienda e trattiamo tali informazioni per valutare la Sua candidatura.

Raccogliamo il Suo indirizzo e-mail e altre informazioni di contatto e personali che ci fornisce quando comunica con noi tramite e-mail o quando le inserisce sul nostro sito web. Utilizziamo le informazioni relative alle pagine web a cui accede, insieme a quelle da Lei fornite, per migliorare il contenuto delle nostre pagine web e la qualità del nostro servizio. Utilizziamo le Sue informazioni di contatto per finalità di marketing e di vendita.

Quando l’utente acquista o valuta i nostri prodotti e servizi, potremmo richiedere informazioni quali il nome, la ragione sociale, l’indirizzo e-mail, l’indirizzo di fatturazione e i dati della carta di credito. Utilizziamo le informazioni fornite dall’utente per consegnare e fatturare tali prodotti e servizi, per identificarlo e autenticarlo, per contattarlo e per altri scopi, quali la ricerca finalizzata al miglioramento dei prodotti.

IV. Informativa sulla privacy CCPA

Oltre alle informazioni fornite nella precedente sezione “Informativa al momento della raccolta online” (Notice At Collection Online), forniamo ulteriori informazioni sui diritti dei consumatori e sulle nostre pratiche di trattamento dei dati personali negli ultimi dodici mesi, come richiesto dal CCPA e dai regolamenti del Procuratore Generale della California, ivi compreso il §999.308 (Informativa sulla privacy).

1. Diritto di conoscere i dati personali raccolti, divulgati o venduti

La presente Informativa sulla privacy supplementare CCPA descrive i dati personali che generalmente raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e vendiamo relativi ai residenti in California. Lei ha il diritto di richiedere che Le comunichiamo quali dati personali raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e vendiamo specificatamente su di Lei (“diritto di sapere” (right to know)). Per presentare una richiesta volta all’esercizio del diritto di conoscere, La preghiamo di compilare il modulo web accessibile qui: Modulo di richiesta ai sensi del CCPA, oppure di inviare una richiesta via e-mail all’indirizzo privacy-inquiries@retailnext.net, indicando «California Request to Know» nell’oggetto. La preghiamo di specificare nella Sua richiesta i dettagli che desidera conoscere, compresi eventuali dati personali specifici a cui desidera accedere.

Le chiederemo di fornire alcune informazioni per verificare la Sua identità. Se dispone di un account protetto da password presso di noi, potremo verificare la Sua identità attraverso le nostre procedure di autenticazione già in uso per il Suo account. Le informazioni che Le chiederemo di fornire per verificare la Sua identità dipenderanno dalle Sue precedenti interazioni con noi e dalla sensibilità dei dati personali in questione. Risponderemo alla Sua richiesta in conformità con l’CCPA. Qualora dovessimo respingere una richiesta, Le spiegheremo il motivo.

2. Le nostre pratiche di trattamento dei dati personali nel 2025

Di seguito sono riportate le categorie di dati personali che abbiamo raccolto sui residenti in California nei 12 mesi precedenti e, per ciascuna categoria di dati personali raccolti, le categorie di fonti da cui tali dati sono stati raccolti, le finalità aziendali o commerciali per cui sono stati raccolti e le categorie di soggetti terzi con cui abbiamo condiviso i dati personali.

3. Divulgazione di informazioni personali, nessuna vendita

Negli ultimi 12 mesi, abbiamo comunicato determinate categorie di dati personali dei residenti in California alle categorie di soggetti terzi indicate nella tabella sopra riportata. Non abbiamo venduto dati personali.

Non vendiamo né venderemo mai i dati personali dei residenti in California.

4. Diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali

Lei ha il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che raccogliamo o conserviamo su di Lei. Per inviare una richiesta di cancellazione dei dati personali, La preghiamo di compilare il modulo web accessibile qui Modulo di richiesta ai sensi del CCPA oppure di inviare una richiesta via e-mail all’indirizzo privacy-inquiries@retailnext.net, indicando “California Request to Delete” nell’oggetto. La preghiamo di specificare nella Sua richiesta quali dati personali desidera vengano cancellati; può trattarsi di tutti i Suoi dati personali, come previsto dall’CCPA.

Le chiederemo di fornire alcune informazioni per verificare la Sua identità, come ad esempio un codice inviato a un indirizzo e-mail che potremmo avere in archivio a Lei relativo. Se dispone di un account protetto da password presso di noi, potremo verificare la Sua identità attraverso le nostre procedure di autenticazione già in uso per il Suo account. Le informazioni che Le chiederemo di fornire per verificare la Sua identità dipenderanno dalle Sue precedenti interazioni con noi e dalla sensibilità dei dati personali in questione. Una volta verificata la Sua identità, Le chiederemo di confermare che desidera che i Suoi dati personali vengano cancellati. Una volta confermata la richiesta, risponderemo alla Sua richiesta in conformità con l’CCPA. Qualora dovessimo respingere la Sua richiesta, Le spiegheremo il motivo.

5. Diritto di opporsi alla vendita dei dati personali

Lei ha il diritto di opporsi alla vendita dei Suoi dati personali da parte di un’azienda. Noi non vendiamo, né venderemo mai, i Suoi dati personali.

6. Diritto alla non discriminazione per l’esercizio dei diritti alla privacy del consumatore

Non potrà subire alcuna discriminazione per aver esercitato uno qualsiasi dei Suoi diritti ai sensi dell’CCPA, in violazione del §1798.125 del Codice Civile della California.

7. Conservazione dei dati

È nostra politica limitare la conservazione dei dati personali da noi raccolti al tempo strettamente necessario per le finalità indicate nella presente informativa.

8. Agente autorizzato

L’utente può designare un agente autorizzato affinché presenti una richiesta ai sensi del CCPA per suo conto, a condizione che:

• L’agente autorizzato sia una persona fisica o un soggetto giuridico registrato presso il Segretario di Stato della California; e

• Lei firmi una dichiarazione scritta con cui autorizza l’agente autorizzato ad agire per suo conto.

Qualora si ricorra a un agente autorizzato per presentare una richiesta volta all’esercizio del diritto di accesso o del diritto alla cancellazione, si prega di far sì che l’agente autorizzato adotti le seguenti misure, oltre a quelle descritte nelle Sezioni 2 e 3 di cui sopra:

• Invii per posta la Sua dichiarazione scritta con cui autorizza l’agente autorizzato ad agire per Suo conto, autenticata da un notaio della California, all’Ufficio Legale di RetailNext, 60 S. Market St., Suite 310, San Jose, CA 95113; e

• Fornisca tutte le informazioni da noi richieste nella nostra risposta alla Sua e-mail al fine di verificare la Sua identità. Le informazioni che Le chiederemo di fornire per verificare la Sua identità dipenderanno dalle Sue precedenti interazioni con noi e dalla sensibilità dei dati personali in questione.

Qualora Lei conferisca a un agente autorizzato una procura ai sensi delle sezioni da 4000 a 4465 del Codice successorio (Probate Code), potrebbe non essere necessario eseguire questi passaggi e risponderemo a qualsiasi richiesta proveniente da tale agente autorizzato in conformità con l’CCPA.

9. Contatti per ulteriori informazioni

Qualora l’utente abbia domande o dubbi in merito alla nostra informativa sulla privacy o alle nostre pratiche, potrà contattarci utilizzando i seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: privacy-inquiries@retailnext.net

Indirizzo postale: Ufficio Legale di RetailNext, 307 Orchard City Drive, Suite 100, Campbell, CA 95008, USA